◆刀折れて、矢尽きる　Katana orete, ya tsukiru.
  • 解釈：刀尽きて、戦う方法がなくなってしまうこと。
  • Literal：A sword breaks and an arrow is exhausted.
  • Interpretation：A means to fight against things is lost.
  • 類義：弓折れ矢尽く。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.